II. \u00da\u010del a doba spracovania Osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/p>

Prev\u00e1dzkovate\u013e spracov\u00e1va Osobn\u00e9 \u00fadaje pre nasleduj\u00face \u00fa\u010dely:
a. plnenie obchodn\u00fdch podmienok, pr\u00edpadne in\u00e9ho z\u00e1v\u00e4zku, a poskytovanie slu\u017eieb:<\/p>

1. osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa spracovan\u00e9 po dobu rokovan\u00ed o uzavret\u00ed zmluvy medzi Prev\u00e1dzkovate\u013eom a \u00da\u010dastn\u00edkom, a to za \u00fa\u010delom uzavretia zmluvy (k\u00fapy kurzu cez sprostredkovate\u013ea platobnej br\u00e1ny Tickpo, ako aj po\u010das trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu;<\/li>
2. marketingov\u00e9 akcie: na \u00fa\u010dely splnenia marketingovej akcie, vyhodnotenie, ukon\u010denie, doru\u010denie pr\u00edpadnej v\u00fdhry, at\u010f. Doba spracovania: po dobu marketingovej akcie.<\/li> <\/ol>

   b. dodr\u017eanie pr\u00e1vneho z\u00e1v\u00e4zku (najm\u00e4 \u00fa\u010dtovn\u00e9ho, da\u0148ov\u00e9ho a archiva\u010dn\u00e9ho, poskytnutie s\u00fa\u010dinnosti spr\u00e1vnym org\u00e1nom, pol\u00edcii, s\u00fadom, a pod.):<\/p>

   1. da\u0148ov\u00fd doklad bude uchovan\u00fd 10 rokov od ukon\u010denia zmluvy: Za \u00fa\u010delom plnenia z\u00e1konnej povinnosti archiv\u00e1cie \u00fa\u010dtovn\u00fdch dokladov na z\u00e1klade z\u00e1kona \u010d. 563\/1991 Zb., o \u00fa\u010dtovn\u00edctve v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov bud\u00fa Osobn\u00e9 \u00fadaje \u010falej spracovan\u00e9 a uchovan\u00e9 po dobu 10 rokov od roka nasleduj\u00faceho po roku, v ktorom do\u0161lo k uzatvoreniu zmluvy medzi Prev\u00e1dzkovate\u013eom a \u00da\u010dastn\u00edkom;<\/li>
   2. plnenie povinnost\u00ed v s\u00favislosti s uplatnen\u00edm pr\u00e1v z chybn\u00e9ho plnenia, poskytnutia s\u00fa\u010dinnosti spr\u00e1vnym org\u00e1nom, pol\u00edcii, s\u00fadu: Prev\u00e1dzkovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd spracov\u00e1va\u0165 z\u00e1kladn\u00e9 osobn\u00e9, identifika\u010dn\u00e9 a kontaktn\u00e9 \u00fadaje z\u00e1kazn\u00edka, \u00fadaje o tovare a \u00fadaje z komunik\u00e1cie medzi z\u00e1kazn\u00edkom po dobu 4 rokov odo d\u0148a uplynutia z\u00e1ru\u010dnej doby na tovar.<\/li> <\/ol>

      c. opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy Prev\u00e1dzkovate\u013ea, ochrana pr\u00e1v a pr\u00e1vom chr\u00e1nen\u00fdch z\u00e1ujmov Prev\u00e1dzkovate\u013ea:<\/p>

      1. \u00fa\u010dinn\u00e1 obhajoba v pr\u00edpade sporu. Doba spracovania sa tu stanovuje na 4 roky od uplynutia z\u00e1ru\u010dnej doby na tovar a predl\u017euje sa o dobu, po ktor\u00fa je spor veden\u00fd;<\/li>
      2. opr\u00e1vnen\u00fdm z\u00e1ujmom Prev\u00e1dzkovate\u013ea je \u010falej zasielanie obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed (plo\u0161n\u00fdch pon\u00fak a individu\u00e1lnych pon\u00fak) v s\u00falade s \u00a7 7 ods. 3 z\u00e1kona \u010d. 480\/2004 Zb., o niektor\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch informa\u010dnej spolo\u010dnosti a v s\u00falade s bodom 47 Nariadenia, ak Prev\u00e1dzkovate\u013e z\u00edskal podrobnosti elektronick\u00e9ho kontaktu v s\u00favislosti s predajom tovaru a slu\u017eieb \u00da\u010dastn\u00edkovi.<\/li> <\/ol>

         d. marketingov\u00e9 a obchodn\u00e9 ponuky slu\u017eieb Prev\u00e1dzkovate\u013ea:<\/p>

         1. plo\u0161n\u00e9 zasielanie obchodn\u00fdch pon\u00fak produktov: zasielanie v\u0161eobecn\u00fdch reklamn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed bez zacielenia na konkr\u00e9tnu skupinu adres\u00e1tov. Doba spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov je v tomto pr\u00edpade 3 roky;<\/li>
         2. individu\u00e1lna ponuka: zasielanie reklamn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed po zhodnoten\u00ed niektor\u00fdch osobn\u00fdch aspektov vz\u0165ahuj\u00facich sa k fyzickej osobe. Prev\u00e1dzkovate\u013e nevykon\u00e1va profilovanie v s\u00falade s \u010dl. 22 Nariadenia, ke\u010f\u017ee nejde o automatizovan\u00e9 spracov\u00e1vanie, ale ru\u010dn\u00fa tvorbu individu\u00e1lnych pon\u00fak. Doba spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov je v tomto pr\u00edpade 3 roky;<\/li>
         3. cookies: kr\u00e1tke textov\u00e9 s\u00fabory generovan\u00e9 webov\u00fdm serverom a ukladan\u00e9 v po\u010d\u00edta\u010di prostredn\u00edctvom prehliada\u010da. Rozli\u0161uj\u00fa sa dva typy. V prvom rade s\u00fa to cookies potrebn\u00e9 na zabezpe\u010denie fungovania a anal\u00fdzu webu (uskuto\u010dnenie prenosu elektronickej komunik\u00e1cie prostredn\u00edctvom elektronickej komunika\u010dnej siete, s pou\u017eit\u00edm t\u00fdchto cookies nemo\u017eno vyslovi\u0165 nes\u00fahlas). \u010ealej ide o cookies, ktor\u00e9 hodnotia niektor\u00e9 osobn\u00e9 aspekty vz\u0165ahuj\u00face sa ku konkr\u00e9tnej fyzickej osobe. S pou\u017eit\u00edm druh\u00e9ho typu cookies mus\u00ed \u00da\u010dastn\u00edk vyslovi\u0165 s\u00fahlas. Doba spracovania je v tomto pr\u00edpade 3 roky.\u00a0Pre \u00fa\u010dely re-marketingu s\u00fa odovzd\u00e1van\u00e9 cookies in\u00fdm spracovate\u013eom iba v pr\u00edpade, \u017ee u nich bol udelen\u00fd s\u00fahlas na tento \u00fa\u010del, a to s expira\u010dnou dobou maxim\u00e1lne 500 dn\u00ed. Ak d\u00f4jde k odobratiu s\u00fahlasu s reklamn\u00fdmi cookies, nie je technicky mo\u017en\u00e9 u\u017e raz odovzdan\u00fa cookies u spracovate\u013ea ihne\u010f odstr\u00e1ni\u0165. Na odstr\u00e1nenie cookies u spracovate\u013ea d\u00f4jde automaticky po uplynut\u00ed expira\u010dnej doby. Okam\u017eit\u00fdm rie\u0161en\u00edm pre zamedzenie re-marketingov\u00fdch aktiv\u00edt spracovate\u013eom je zmazanie cookies z prehliada\u010da.<\/li> <\/ol>

            III. Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov a inform\u00e1cie o spracovan\u00ed<\/b><\/p>

            1. Pokia\u013e \u00da\u010dastn\u00edk neposkytne svoje Osobn\u00e9 \u00fadaje, nie je mo\u017en\u00e9 uzavrie\u0165 zmluvu s Prev\u00e1dzkovate\u013eom a \/ alebo mu poskytn\u00fa\u0165 slu\u017eby z nej vypl\u00fdvaj\u00face, nako\u013eko si to vy\u017eaduje spolo\u010dnos\u0165 Tickpo cez ktor\u00fd je realizovan\u00fd n\u00e1kup slu\u017eby. Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa v tejto s\u00favislosti nevyhnutn\u00e9 pre poskytnutie konkr\u00e9tnej slu\u017eby\u00a0 Prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li>
            2. Po uplynut\u00ed leh\u00f4t uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku II. Prev\u00e1dzkovate\u013e Osobn\u00e9 \u00fadaje vyma\u017ee alebo anonymizuje.<\/li>
            3. \u00da\u010dastn\u00edk je povinn\u00fd Prev\u00e1dzkovate\u013eovi poskytn\u00fa\u0165 len pravdiv\u00e9 a presn\u00e9 Osobn\u00e9 \u00fadaje. Za spr\u00e1vnos\u0165, presnos\u0165 a pravdivos\u0165 poskytnut\u00fdch Osobn\u00fdch \u00fadajov je zodpovedn\u00fd \u00da\u010dastn\u00edk. Prev\u00e1dzkovate\u013e za spr\u00e1vnos\u0165 poskytnut\u00fdch \u00fadajov nenesie zodpovednos\u0165.<\/li>
            4. Prev\u00e1dzkovate\u013e vynalo\u017e\u00ed maxim\u00e1lne \u00fasilie, aby nedo\u0161lo k neopr\u00e1vnen\u00e9mu spracovaniu.<\/li>
            5. Prev\u00e1dzkovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd odovzda\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje \u00da\u010dastn\u00edka tret\u00edm osob\u00e1m, a to za nasleduj\u00facimi \u00fa\u010delmi: dokon\u010denie objedn\u00e1vkov\u00e9ho procesu, zasielanie obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed, hodnotenie spokojnosti z\u00e1kazn\u00edka, slu\u017eby z\u00e1kazn\u00edckej podpory, vybavovanie reklam\u00e1ci\u00ed.<\/li>
            6. Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa a bud\u00fa spracovan\u00e9 v elektronickej podobe neautomatizovan\u00fdm sp\u00f4sobom.<\/li> <\/ol>

               IV. Pr\u00e1va \u00da\u010dastn\u00edka s\u00favisiace so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/p>

               1. Pr\u00e1va \u00da\u010dastn\u00edka v s\u00favislosti s ochranou osobn\u00fdch \u00fadajov:
                  a. po\u017eadova\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea pr\u00edstup k jeho Osobn\u00fdm \u00fadajom;
                  b. na opravu poskytnut\u00fdch Osobn\u00fdch \u00fadajov;
                  c. na vymazanie poskytnut\u00fdch Osobn\u00fdch \u00fadajov;
                  d. na obmedzenie spracovania Osobn\u00fdch \u00fadajov;
                  e. poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na \u00darade pre ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov;
                  f. pr\u00e1vo na prenos osobn\u00fdch \u00fadajov na in\u00e9ho spr\u00e1vcu;
                  g. pr\u00e1vo namieta\u0165 proti spracovaniu osobn\u00fdch \u00fadajov;
                  h. pr\u00e1vo na odvolanie s\u00fahlasu.<\/li>
               2. \u00da\u010dastn\u00edk m\u00f4\u017ee svoje pr\u00e1va pod\u013ea ods. 1 tohto \u010dl\u00e1nku uplatni\u0165 prostredn\u00edctvom odkazu uveden\u00e9ho v p\u00e4ti\u010dke e-mailu zaslan\u00e9ho zo strany Prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo \u017eiadosti zaslanej na adresu info@bfilm.sk<\/a><\/li>
               3. Pr\u00e1va pod\u013ea ods. 1 tohto \u010dl\u00e1nku p\u00edsm. c) a d) nie je mo\u017en\u00e9 uplatni\u0165 v rozsahu a na \u00fa\u010dely uveden\u00e9 v \u010dl. II ods. 1 p\u00edsm. a), b) a\u00a0c).<\/li>
               4. V pr\u00edpade, \u017ee by sa \u00da\u010dastn\u00edk domnieval, \u017ee Prev\u00e1dzkovate\u013e vykon\u00e1va spracovanie jeho Osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 je v rozpore s ochranou jeho s\u00fakromn\u00e9ho a osobn\u00e9ho \u017eivota alebo v rozpore s pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi, najm\u00e4 ak s\u00fa Osobn\u00e9 \u00fadaje nepresn\u00e9 s oh\u013eadom na \u00fa\u010del ich spracovania, m\u00f4\u017ee:<\/li> <\/ol>
                  • po\u017eiada\u0165 Prev\u00e1dzkovate\u013ea o vysvetlenie, a to e-mailom na adresu info@bfilm.sk<\/a><\/li>
                  • namieta\u0165 proti spracovaniu a po\u017eadova\u0165 e-mailom zaslan\u00fdm na adresu info@bfilm.sk<\/a> aby Prev\u00e1dzkovate\u013e zabezpe\u010dil odstr\u00e1nenie takto vzniknut\u00e9ho stavu (napr. blokovan\u00edm, vykonan\u00edm opravy, doplnen\u00edm alebo likvid\u00e1ciou Osobn\u00fdch \u00fadajov). Prev\u00e1dzkovate\u013e o n\u00e1mietke bezodkladne rozhodne a informuje \u00da\u010dastn\u00edka. Ak nevyhovie Prev\u00e1dzkovate\u013e n\u00e1mietke, m\u00e1 \u00da\u010dastn\u00edk pr\u00e1vo obr\u00e1ti\u0165 sa priamo na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov. T\u00fdmto ustanoven\u00edm nie je dotknut\u00e9 opr\u00e1vnenie \u00da\u010dastn\u00edka obr\u00e1ti\u0165 sa so svoj\u00edm podnetom na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov priamo.<\/li> <\/ul>

                    5. Ak uplatn\u00ed \u00da\u010dastn\u00edk pr\u00e1vo pod\u013ea tohto \u010dl\u00e1nku, je Prev\u00e1dzkovate\u013e povinn\u00fd odpoveda\u0165 do 30 dn\u00ed od prijatia \u017eiadosti Prev\u00e1dzkovate\u013eom.<\/p>

                    6. Prijatie \u017eiadosti o uplatnen\u00ed pr\u00e1va z \u010dl\u00e1nku IV., Bodu 1 a) a f) je mo\u017en\u00e9 iba prostredn\u00edctvom d\u00e1tovej spr\u00e1vy alebo listom s \u00faradne overen\u00fdm podpisom na adresu s\u00eddla spolo\u010dnosti. S\u00fa\u010das\u0165ou \u017eiadosti je potrebn\u00e9 uvies\u0165 e-mailov\u00fa adresu, na ktor\u00fa bude potom zaslan\u00fd overovac\u00ed e-mail na potvrdenie toto\u017enosti \u017eiadate\u013ea.<\/p>

                    7. Pokia\u013e \u00da\u010dastn\u00edk uplatn\u00ed niektor\u00e9 z pr\u00e1v z \u010dl\u00e1nku IV., Odsek 1, m\u00e1 Prev\u00e1dzkovate\u013e pr\u00e1vo \u017eiada\u0165 preuk\u00e1zanie toto\u017enosti \u00da\u010dastn\u00edka. \u017diados\u0165 o pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom tak mus\u00ed by\u0165 zaslan\u00e1 z e-mailovej adresy \u017eiadate\u013ea. Ak bude \u017eiados\u0165 podan\u00e1 inou formou, \u010di z inej e-mailovej adresy, m\u00e1 Prev\u00e1dzkovate\u013e pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 dodato\u010dn\u00e9 overenie formou odpovede na overovac\u00ed e-mail. V pr\u00edpade, ke\u010f \u017eiadate\u013e nepreuk\u00e1\u017ee svoju toto\u017enos\u0165 do 14 dn\u00ed od zaslania verifika\u010dn\u00e9ho e-mailu, nebude jeho \u017eiados\u0165 na uplatnenie pr\u00e1v z \u010dl\u00e1nku IV., Odsek 1 prijat\u00e1.<\/p>

                    8. Prev\u00e1dzkovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd v pr\u00edpade opakovanej a neopodstatnenej \u017eiadosti o poskytnutie fyzickej k\u00f3pie sprac\u00favan\u00fdch Osobn\u00fdch \u00fadajov \u00fa\u010dtova\u0165 primeran\u00fd poplatok za administrat\u00edvne n\u00e1klady s t\u00fdm spojen\u00e9.<\/p>

                    V. Z\u00e1vere\u010dn\u00e9 ustanovenia<\/b><\/p>

                    1. V\u0161etky pr\u00e1vne vz\u0165ahy vznikaj\u00face pri sprac\u00favan\u00ed Osobn\u00fdch \u00fadajov sa riadia pr\u00e1vnym poriadkom Slovenskej republiky, a to bez oh\u013eadu na to, odkia\u013e bol pr\u00edstup k nim realizovan\u00fd. K rie\u0161eniu pr\u00edpadn\u00fdch sporov vzniknut\u00fdch v s\u00favislosti s ochranou s\u00fakromia medzi \u00da\u010dastn\u00edkom a Prev\u00e1dzkovate\u013eom s\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00e9 slovensk\u00e9 s\u00fady.<\/li>
                    2. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo obr\u00e1ti\u0165 sa na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov (https:\/\/dataprotection.gov.sk\/uoou\/sk).<\/li>
                    3. Tieto Z\u00e1sady nadob\u00fadaj\u00fa \u00fa\u010dinnos\u0165 d\u0148om 25.05. 2018.<\/li> <\/ol>

                       Ako m\u00f4\u017eem zmeni\u0165, aktualizova\u0165 alebo odstr\u00e1ni\u0165 svoje osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/b><\/p>

                       Z\u00e1kazn\u00edci m\u00f4\u017eu svoje osobn\u00e9 \u00fadaje kedyko\u013evek zmeni\u0165 alebo aktualizova\u0165 po prihl\u00e1sen\u00ed sa do svojho \u00fa\u010dtu alebo na z\u00e1klade p\u00edsomnej \u017eiadosti na email info@bfilm.sk<\/a> . Z\u00e1rove\u0148, na Tvoju p\u00edsomn\u00fa \u017eiados\u0165 bud\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje z datab\u00e1zy vymazan\u00e9 a spolo\u010dnos\u0165\u00a0 bfilm.sk ich nebude \u010falej spracov\u00e1va\u0165.<\/p>

                       \u010co s\u00fa cookies a ako ich vyu\u017e\u00edvame?<\/b><\/p>

                       Cookie je mal\u00fd textov\u00fd s\u00fabor, ktor\u00fd sa pren\u00e1\u0161a z webovej str\u00e1nky a ulo\u017e\u00ed sa v Tvojom po\u010d\u00edta\u010di alebo v Tvojom mobilnom zariaden\u00ed. Spolo\u010dnos\u0165 Bfilm, s.r.o. (a\/alebo jej partneri ako Google, Facebook a pod.) pou\u017e\u00edva cookie s\u00fabory (tzv. cookies) s cie\u013eom zlep\u0161i\u0165 a zjednodu\u0161i\u0165 Tvoju n\u00e1v\u0161tevu na str\u00e1nke www.bfilm.sk . Nepou\u017e\u00edvame ich na ulo\u017eenie Tvojich osobn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed a ani ich neposkytujeme tret\u00edm stran\u00e1m.<\/p>

                       Mus\u00edte n\u00e1m Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje poskytn\u00fa\u0165?<\/strong><\/p>

                       Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje ste n\u00e1m poskytli dobrovo\u013ene na z\u00e1klade V\u00e1\u0161ho slobodn\u00e9ho s\u00fahlasu, pri\u010dom ste neboli povinn\u00ed n\u00e1m tak\u00fdto s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov udeli\u0165.<\/p>

                       Budeme Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pren\u00e1\u0161a\u0165 do tretej krajiny?<\/strong><\/p>

                       Realiz\u00e1cia nami poskytovan\u00fdch slu\u017eieb vy\u017eaduje spolupr\u00e1cu s u\u017e spomenut\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami. To znamen\u00e1, \u017ee Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 prenesen\u00e9 do tret\u00edch kraj\u00edn. K pred\u00e1vaniu v\u0161ak v\u017edy doch\u00e1dza v s\u00falade s legislat\u00edvnymi po\u017eiadavkami, ktor\u00e9 na tento prenos kladie z\u00e1kon \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov a nariadenie Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) \u010d. 2016\/679, pri\u010dom je v ka\u017edom pr\u00edpade zabezpe\u010den\u00e1 ochrana Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. Konkr\u00e9tne sa jedn\u00e1 o servery, cloudov\u00e9 rie\u0161enia pr\u00edslu\u0161n\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed Google LLC, Facebook Inc.<\/p>

                       Ak\u00e9 m\u00e1te pr\u00e1va?<\/strong><\/p>

                       V s\u00favislosti s ochranou osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00e1te nasledovn\u00e9 pr\u00e1va:<\/p>

                       • pr\u00e1vo na pr\u00edstup k Va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom<\/strong>, m\u00e1te pr\u00e1vo \u017eiada\u0165 od n\u00e1s potvrdenie, \u010di o V\u00e1s sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa V\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa a v pr\u00edpade, ak Va\u0161e \u00fadaje sprac\u00favame, m\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k t\u00fdmto osobn\u00fdm \u00fadajom a podrobn\u00e9 inform\u00e1cie o v\u0161etk\u00fdm skuto\u010dnostiach, ktor\u00e9 s\u00favisia so sprac\u00favan\u00edm t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov (Va\u0161e pr\u00e1vo na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom upravuje \u00a7 21 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov a \u010dl. 15 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) \u010d. 2016\/679). Na Va\u0161e po\u017eiadanie sme povinn\u00ed poskytn\u00fa\u0165 V\u00e1m Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 o V\u00e1s sprac\u00favame, pri\u010dom za opakovan\u00e9 poskytnutie t\u00fdchto \u00fadajov sme opr\u00e1vnen\u00ed od V\u00e1s po\u017eadova\u0165 zaplatenie primeran\u00e9ho poplatku zodpovedaj\u00faceho administrat\u00edvnym n\u00e1kladom;<\/li>
                       • pr\u00e1vo na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>, a to na opravu nespr\u00e1vnych \u00fadajov, ktor\u00e9 sa V\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa, pr\u00edpadne doplnenie ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov (Va\u0161e pr\u00e1vo na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov upravuje \u00a7 22 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov a \u010dl. 16 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) \u010d. 2016\/679);<\/li>
                       • pr\u00e1vo na v\u00fdmaz osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>\u00a0(Va\u0161e pr\u00e1vo na v\u00fdmaz osobn\u00fdch \u00fadajov upravuje \u00a7 23 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov a \u010dl. 17 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) \u010d. 2016\/679), ak:
                         (a) osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010del, na ktor\u00fd sme ich z\u00edskali alebo inak sprac\u00favali,
                         (b) osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame nez\u00e1konne,
                         (c) odvol\u00e1te n\u00e1m s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov a neexistuje in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad pre sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov,
                         (d) namietate sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov a nepreva\u017euj\u00fa \u017eiadne opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov alebo namietate sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u00a7 27 ods. 2 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, (e) je d\u00f4vodom pre v\u00fdmaz splnenie povinnosti pod\u013ea z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, osobitn\u00e9ho predpisu alebo medzin\u00e1rodnej zmluvy, ktorou je Slovensk\u00e1 republika viazan\u00e1 alebo,
                         (f) sa osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavali v s\u00favislosti s ponukou slu\u017eieb informa\u010dnej spolo\u010dnosti pod\u013ea \u00a7 15 ods. 1 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov.
                         Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov nem\u00f4\u017eete uplatni\u0165 v pr\u00edpade, ak:
                         (a) je sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov potrebn\u00e9 na uplatnenie pr\u00e1vneho n\u00e1roku,
                         (b) na uplatnenie pr\u00e1va na slobodu prejavu alebo pr\u00e1va na inform\u00e1cie,
                         (c) na splnenie povinnosti pod\u013ea z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) \u010d. 2016\/679, osobitn\u00e9ho predpisu alebo medzin\u00e1rodnej zmluvy, ktorou je Slovensk\u00e1 republika viazan\u00e1, alebo na splnenie \u00falohy realizovanej vo verejnom z\u00e1ujme alebo pri v\u00fdkone verejnej moci zverenej tomu, kto osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava,
                         (d) z d\u00f4vodov verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu v oblasti verejn\u00e9ho zdravia v s\u00falade s \u00a7 16 ods. 2 p\u00edsm. h) a\u017e j) z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, (e) na \u00fa\u010del archiv\u00e1cie, na vedeck\u00fd \u00fa\u010del, na \u00fa\u010del historick\u00e9ho v\u00fdskumu alebo na \u0161tatistick\u00fd \u00fa\u010del pod\u013ea \u00a7 78 ods. 8 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, ak je pravdepodobn\u00e9, \u017ee by Va\u0161e pr\u00e1vo znemo\u017enilo alebo z\u00e1va\u017en\u00fdm sp\u00f4sobom s\u0165a\u017eilo dosiahnutie cie\u013eov tak\u00e9ho sprac\u00favania;<\/li>
                       • pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>\u00a0(Va\u0161e pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov upravuje \u00a7 24 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov a \u010dl. 16 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) \u010d. 2016\/679), ak
                         (a) namietate spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, a to po\u010das obdobia umo\u017e\u0148uj\u00faceho n\u00e1m overi\u0165 spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov,
                         (b) sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je nez\u00e1konn\u00e9 a Vy namietate vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov a \u017eiadate namiesto toho obmedzenie ich pou\u017eitia,
                         (c) u\u017e nepotrebujeme osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, ale potrebujete ich Vy na uplatnenie pr\u00e1vneho n\u00e1roku, alebo,
                         (d) namietate sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u00a7 27 ods. 1 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov a \u010dl. 21 ods. 1 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) \u010d. 2016\/679.
                         Ak do\u0161lo k obmedzeniu sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, m\u00f4\u017eeme okrem uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava\u0165 len s Va\u0161im s\u00fahlasom alebo na \u00fa\u010dely uplatnenia pr\u00e1vneho n\u00e1roku, na ochranu os\u00f4b alebo z d\u00f4vodov verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu;<\/li>
                       • pr\u00e1vo namieta\u0165 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>\u00a0(Va\u0161e pr\u00e1vo namieta\u0165 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov upravuje \u00a7 27 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov a \u010dl. 21 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) \u010d. 2016\/679), ak doch\u00e1dza k sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov na z\u00e1klade pr\u00e1vneho z\u00e1kladu pod\u013ea \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. e) alebo p\u00edsm. f) z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, resp. \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. e) alebo f) nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) \u010d. 2016\/679. V takom pr\u00edpade prev\u00e1dzkovate\u013e nesmieme sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ak nepreuk\u00e1\u017eeme nevyhnutn\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 preva\u017euj\u00fa nad Va\u0161imi pr\u00e1vami alebo z\u00e1ujmami, alebo d\u00f4vody na uplatnenie pr\u00e1vneho n\u00e1roku;<\/li>
                       • pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>\u00a0(Va\u0161e pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov upravuje \u00a7 26 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov a \u010dl. 20 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) \u010d. 2016\/679), a to v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te, pri\u010dom m\u00e1te pr\u00e1vo prenies\u0165 tieto osobn\u00e9 \u00fadaje in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi, ak je to technicky mo\u017en\u00e9 a ak sa sprac\u00favanie vykon\u00e1va automatizovan\u00fdmi prostriedkami a prebieha na z\u00e1klade pr\u00e1vneho z\u00e1kladu v zmysle \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. a) alebo p\u00edsm. b) z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, resp. \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) alebo p\u00edsm. b) nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) \u010d. 2016\/679, t.j. ak sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade V\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu alebo z d\u00f4vodu plnenia zmluvy, pr\u00edpadne zmluvnej povinnosti.<\/li> <\/ul>

                         \u00a0<\/p>

                         Na \u010do Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje potrebujeme?<\/strong><\/p>

                         Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 prostredn\u00edctvom slu\u017eby Google Analytics potrebujeme na anal\u00fdzu n\u00e1v\u0161tevnosti na\u0161ej webovej str\u00e1nky, a teda najm\u00e4 na overenie toho, \u010di je na\u0161a str\u00e1nka pre V\u00e1s a in\u00fdch u\u017e\u00edvate\u013eov st\u00e1le zauj\u00edmav\u00e1 a nekles\u00e1 jej n\u00e1v\u0161tevnos\u0165.<\/p>

                         Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 prostredn\u00edctvom slu\u017eieb Google AdWords a Facebook Pixel potrebujeme na personaliz\u00e1ciu reklamy, a teda najm\u00e4 na to, aby sme vedeli zabezpe\u010di\u0165, \u017ee sa reklama na\u0161ej webovej str\u00e1nky bude zobrazova\u0165 hlavne t\u00fdm u\u017e\u00edvate\u013eom, ktor\u00ed m\u00f4\u017eu ma\u0165 o n\u00e1\u0161 obsah, slu\u017eby a produkty z\u00e1ujem.<\/p>

                         Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sprac\u00favame na z\u00e1klade V\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu sprac\u00favame len na tieto \u00fa\u010dely s t\u00fdm, \u017ee ich pre dosiahnutie \u00fa\u010delu sprac\u00favania m\u00f4\u017eeme poskytn\u00fa\u0165 spolo\u010dnostiam Google LLC, Facebook Inc., ktor\u00e9 poskytuj\u00fa slu\u017eby, prostredn\u00edctvom ktor\u00fdch s\u00fa Va\u0161e \u00fadaje z\u00edskavan\u00e9.<\/p>

                         Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame automatizovan\u00fdmi prostriedkami, pri\u010dom pri ich sprac\u00favan\u00ed nedoch\u00e1dza k automatizovan\u00e9mu individu\u00e1lnemu rozhodovaniu a profilovaniu pod\u013ea \u00a7 28 ods. 1 a 4 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, resp. \u010dl. 22 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) \u010d. 2016\/679<\/p>

                         Na koho sa m\u00f4\u017eete obr\u00e1ti\u0165 v pr\u00edpade probl\u00e9mu?<\/strong><\/p>

                         V pr\u00edpade, ak sa domnievate, \u017ee sme poru\u0161ili Va\u0161e pr\u00e1va v oblasti ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, m\u00f4\u017eete n\u00e1s kontaktova\u0165 na e-mailovej adrese: info@bfilm.sk<\/a><\/p>

                         Alebo m\u00f4\u017eete kontaktova\u0165 \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky, Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava.<\/p>

                         S\u00fabory cookies m\u00f4\u017ee\u0161 odmietnu\u0165 alebo v pr\u00edpade potreby vymaza\u0165. Pokyny, ako to urobi\u0165 n\u00e1jde\u0161 v sekcii \u201ePomocn\u00edk\u201c Tvojho webov\u00e9ho prehliada\u010da.<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}