{"id":743,"date":"2022-08-14T21:34:00","date_gmt":"2022-08-14T19:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bfilm.sk\/svetlonoc-2021\/"},"modified":"2022-08-19T22:23:43","modified_gmt":"2022-08-19T20:23:43","slug":"svetlonoc-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/svetlonoc-2022\/","title":{"rendered":"THE NIGHTSIREN (2022)"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-743\" data-postid=\"743\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-743 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_cbjz125 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner gutter-none col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_ydyu128 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_pzca219 image-top   auto_fullwidth tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2214\" height=\"702\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/svetlonoc_banner-1.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-3592\" title=\"svetlonoc_banner\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/svetlonoc_banner-1.jpg 2214w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/svetlonoc_banner-1-300x95.jpg 300w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/svetlonoc_banner-1-1024x325.jpg 1024w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/svetlonoc_banner-1-768x244.jpg 768w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/svetlonoc_banner-1-1536x487.jpg 1536w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/svetlonoc_banner-1-2048x649.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2214px) 100vw, 2214px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_zucr199   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1 style=\"text-align: right;\">THE NIGHTSIREN (2022)<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"oxnz61\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth tb_oxnz61 tf_w hide-desktop hide-tablet_landscape\">\n                        <div class=\"row_inner gutter-none col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_ub6x62 first\">\n                            <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_2 tb_8b7n64\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-2 tb_cnzg64 first\">\n                    <!-- module menu -->\n<div  class=\"module module-menu tb_8nub64  hide-desktop hide-tablet hide-tablet_landscape mobile-menu-dropdown\" data-menu-style=\"mobile-menu-dropdown\" data-menu-breakpoint=\"0\" data-element-id=\"tb_8nub64\" data-lazy=\"1\">\n        \n    <div class=\"module-menu-container\"><ul id=\"menu-movies\" class=\"ui tf_clearfix nav tf_rel tf_scrollbar menu-bar tb_default_color\"><li id=\"menu-item-2012\" class=\"menu-item-custom-2012 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2012\"><a href=\"#o-filme\">ABOUT THE FILM<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-2013\" class=\"menu-item-custom-2013 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2013\"><a href=\"#trailer\">TRAILER<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-2014\" class=\"menu-item-custom-2014 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2014\"><a href=\"#festivaly-ocenenia\">FESTIVALS AND AWARDS<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-2015\" class=\"menu-item-custom-2015 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2015\"><a href=\"#tvorcovia\">AUTHORS<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-2016\" class=\"menu-item-custom-2016 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2016\"><a href=\"#fotogaleria\">GALLERY<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-2017\" class=\"menu-item-custom-2017 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2017\"><a href=\"#kontakty\">CONTACTS<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div>\n<!-- \/module menu -->\n        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_6oc465 last\">\n                    <!-- module menu -->\n<div  class=\"module module-menu tb_kbjp65  hide-desktop hide-tablet hide-tablet_landscape mobile-menu-dropdown\" data-menu-style=\"mobile-menu-dropdown\" data-menu-breakpoint=\"1000\" data-menu-direction=\"right\" data-element-id=\"tb_kbjp65\" data-lazy=\"1\" data-sticky-active=\"{&quot;d&quot;:{&quot;stick&quot;:{&quot;v&quot;:&quot;10&quot;,&quot;u&quot;:&quot;%&quot;}}}\">\n            <style>\n            @media(max-width:1000px){\n                .tb_kbjp65 .menu-module-burger{\n                    display:inline-block\n                }\n                .tb_kbjp65 .module-menu-container{\n                    display:none\n                }\n                .tb_kbjp65 .module-menu-container.is-open{\n                    display:block\n                }\n            }\n        <\/style>\n        <a rel=\"nofollow\" href=\"#\" class=\"tf_hide menu-module-burger\">\n            <span class=\"menu-module-burger-inner tf_inline_b tf_rel\"><\/span>\n            <span class=\"screen-reader-text\">Menu<\/span>\n        <\/a>\n        \n    <div class=\"module-menu-container\"><ul id=\"menu-movies-1\" class=\"ui tf_clearfix nav tf_rel tf_scrollbar menu-bar tb_default_color\"><li class=\"menu-item-custom-2012 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2012\"><a href=\"#o-filme\">ABOUT THE FILM<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item-custom-2013 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2013\"><a href=\"#trailer\">TRAILER<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item-custom-2014 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2014\"><a href=\"#festivaly-ocenenia\">FESTIVALS AND AWARDS<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item-custom-2015 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2015\"><a href=\"#tvorcovia\">AUTHORS<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item-custom-2016 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2016\"><a href=\"#fotogaleria\">GALLERY<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item-custom-2017 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2017\"><a href=\"#kontakty\">CONTACTS<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div>\n<!-- \/module menu -->\n        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-anchor=\"o-filme\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_has_section tb_section-o-filme tb_375c481 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_7d78b6b first\">\n                    <!-- module menu -->\n<div  class=\"module module-menu tb_v90e409  hide-tablet hide-mobile mobile-menu-overlay\" data-menu-style=\"mobile-menu-overlay\" data-menu-breakpoint=\"\" data-menu-direction=\"right\" data-element-id=\"tb_v90e409\" data-lazy=\"1\" data-sticky-active=\"{&quot;d&quot;:{&quot;stick&quot;:{&quot;v&quot;:&quot;12&quot;,&quot;u&quot;:&quot;%&quot;},&quot;unstick&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;builder&quot;}}}\">\n        \n    <div class=\"module-menu-container\"><ul id=\"menu-movies-2\" class=\"ui tf_clearfix nav tf_rel tf_scrollbar vertical transparent\"><li class=\"menu-item-custom-2012 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2012\"><a href=\"#o-filme\">ABOUT THE FILM<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item-custom-2013 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2013\"><a href=\"#trailer\">TRAILER<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item-custom-2014 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2014\"><a href=\"#festivaly-ocenenia\">FESTIVALS AND AWARDS<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item-custom-2015 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2015\"><a href=\"#tvorcovia\">AUTHORS<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item-custom-2016 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2016\"><a href=\"#fotogaleria\">GALLERY<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item-custom-2017 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2017\"><a href=\"#kontakty\">CONTACTS<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div>\n<!-- \/module menu -->\n        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-3 tb_2945038 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_67263f1  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>ABOUT THE FILM<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_oger767 solid  divider-custom divider-left\" style=\"border-width: 3px;border-color: #a2cf64;margin-top: -3px;max-width: 100px;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_2 tb_e19d37f\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-3 tb_b5c9930 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_suan840   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p class=\"p1\">In a remote mountain village, two sisters grow up at the mercy of their abusive mother. A terrible accident happens when the eldest, \u0160arlota, escapes into the woods, followed by her sister Tamara. Otyla, a Roma woman living on the outskirts of town, is blamed for the girls\u2019 disappearance and accused of witchcraft.<\/p>\n<p class=\"p1\">Twenty years later, \u0160arlota unexpectedly shows up in the village. As she digs into her past, the locals grow suspicious. Only a young and eccentric herbalist, Mira, is willing to befriend her. When the animals in the village start to fall ill, the locals accuse \u0160arlota of conjuring Otyla&#8217;s spirit.<\/p>\n<p>A film by Tereza Nvotov\u00e1 based on the screenplay by Barbora N\u00e1merov\u00e1 and Tereza Nvotov\u00e1.<\/p>\n<p>The project is realised in co-production of moloko film (CZ) and Radio and television of Slovakia. The realisation was supported by Slovak Audiovisual Fund, Czech Film Fund, the fund of the Council of Europe Eurimages, the Ministry of culture of the Slovak Republic and Literary Fund. The world sales of the film is Intramovies.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-1 tb_8kry751 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_1dm580   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: center;\"><em>fiction, SK\/CZ, 2022, 105 min.<\/em><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module icon -->\n<div  class=\"module module-icon tb_cfgv492  large squared icon_horizontal \" data-lazy=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"module-icon-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetlonocfilm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<em class=\"tf_boxtransparent\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t><svg  class=\"tf_fa tf-ti-facebook\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-facebook\" xlink:href=\"#tf-ti-facebook\"><\/use><\/svg><\/em>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>svetlonocfilm<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<!-- \/module icon -->\n<!-- module icon -->\n<div  class=\"module module-icon tb_8clc538  large squared icon_horizontal \" data-lazy=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"module-icon-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/svetlonoc_film\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<em class=\"tf_boxtransparent\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t><svg  class=\"tf_fa tf-ti-instagram\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-instagram\" xlink:href=\"#tf-ti-instagram\"><\/use><\/svg><\/em>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>svetlonoc_film<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<!-- \/module icon -->\n<!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_llou123 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1810\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small-scaled.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-3697\" title=\"Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small-scaled.jpg 1810w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small-1448x2048.jpg 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1810px) 100vw, 1810px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_middle tb_col_count_5 tb_n3i4149\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col5-1 tb_04s9152 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_32ic0 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_avf_EN_150px-114x50.jpg\" height=\"50\" class=\"wp-post-image wp-image-1831\" title=\"logo_avf_EN_150px\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_avf_EN_150px-114x50.jpg 114w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_avf_EN_150px-300x131.jpg 300w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_avf_EN_150px.jpg 344w\" sizes=\"(max-width: 114px) 100vw, 114px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col5-1 tb_pxnj152\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_2shg373 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_sfk_EN_150px-83x50.jpg\" height=\"50\" class=\"wp-post-image wp-image-1877\" title=\"logo_sfk_EN_150px\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_sfk_EN_150px-83x50.jpg 83w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_sfk_EN_150px.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 83px) 100vw, 83px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col5-1 tb_8kuf153\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_zn9g589 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_eurimages_150px-152x50.jpg\" height=\"50\" class=\"wp-post-image wp-image-1837\" title=\"logo_eurimages_150px\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_eurimages_150px-152x50.jpg 152w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_eurimages_150px-300x98.jpg 300w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_eurimages_150px.jpg 458w\" sizes=\"(max-width: 152px) 100vw, 152px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col5-1 tb_otfs153\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_2roe636 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"495\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_MKSR_EN_150px.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-1859\" title=\"logo_MKSR_EN_150px\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_MKSR_EN_150px.jpg 495w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_MKSR_EN_150px-300x91.jpg 300w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_MKSR_EN_150px-165x50.jpg 165w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col5-1 tb_itrs820 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_i26b844 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_litfond_150px-37x50.jpg\" height=\"50\" class=\"wp-post-image wp-image-1847\" title=\"logo_litfond_150px\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_litfond_150px-37x50.jpg 37w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_litfond_150px.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 37px) 100vw, 37px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-anchor=\"trailer\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_has_section tb_section-trailer tb_6hvo332 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_gdsu333 first\">\n                            <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-3 tb_apoa334 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_zo9e334 o-filme repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>TRAILER<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_6cnn962 solid  divider-custom divider-left\" style=\"border-width: 3px;border-color: #a2cf64;margin-top: -3px;max-width: 100px;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module video -->\n<div  class=\"module module-video tb_6vjv510 video-top  \" data-lazy=\"1\">\n                    <div class=\"video-wrap-outer\">\n            <div class=\"video-wrap tf_rel tf_overflow\">\n                                    <noscript><iframe data-no-script src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2pxi-7Gme6c?pip=1&#038;playsinline=1\" allow=\"accelerometer;encrypted-media;gyroscope;picture-in-picture;fullscreen\" class=\"tf_abs tf_w tf_h\"><\/iframe><\/noscript>\n                                <\/div>\n            <!-- \/video-wrap -->\n        <\/div>\n        <!-- \/video-wrap-outer -->\n            <\/div>\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-anchor=\"festivaly-ocenenia\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_has_section tb_section-festivaly-ocenenia tb_bejf626 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_u7xs626 first\">\n                            <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-3 tb_nk0i626 last\">\n                            <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_1 tb_qc13627\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col-full tb_1ekv627 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_9zs2627 o-filme repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>FESTIVALS AND AWARDS<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_5f3e627 solid  divider-custom divider-left\" style=\"border-width: 3px;border-color: #a2cf64;margin-top: -3px;max-width: 100px;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n        <\/div>\n                    <\/div>\n        <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_pd8s201   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>The world premiere of this film was held in August 2022 at<strong> 75th Locarno Film Festival<\/strong> in Locarno, Switzerland.<\/p>\n<p>Since then it has received these awards:<\/p>\n<p><strong>Pardo d\u2019oro Concorso Cineasti del presente<\/strong> &#8211; 75th Locarno Film Festival in Locarno, Switzerland<\/p>\n<p class=\"p1\">You could have seen\u00a0<em>The Nightsiren<\/em>\u00a0at these festivals:<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-anchor=\"tvorcovia\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_has_section tb_section-tvorcovia tb_k5tx255 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_20zw255 first\">\n                            <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-3 tb_cbie257 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_jlxj258 o-filme repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>AUTHORS<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_ax4z258 solid  divider-custom divider-left\" style=\"border-width: 3px;border-color: #a2cf64;margin-top: -3px;max-width: 100px;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w direction_rtl col_align_top tb_col_count_1 tb_ehpp258\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col-full tb_gkrn259 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_rpp7628   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p><strong>Director:<\/strong>\u00a0Tereza Nvotov\u00e1<br \/><strong>Screenplay: <\/strong>Barbora N\u00e1merov\u00e1, Tereza Nvotov\u00e1<br \/><strong>Story:<\/strong> Barbora N\u00e1merov\u00e1<br \/><strong>Script Editor: <\/strong>Lubor Dohnal<br \/><strong>Producer:<\/strong> Milo\u0161 Lochman<br \/><strong>Executive Producer<\/strong>: Georgia Poivre, Clara Levy<br \/><strong>Executive Producer:<\/strong>\u00a0Dominika F\u00e1berov\u00e1<br \/><strong>D.O.P.: <\/strong>Federico Cesca<br \/><strong>Production Design:<\/strong> Tom\u00e1\u0161 Berka<br \/><strong>Costume Design: <\/strong>Andrijana Trpkovi\u0107<br \/><strong>Make-up Artist: <\/strong>Vladim\u00edr Wittgruber<strong><br \/>VFX Supervisor:<\/strong>\u00a0Tibor Meli\u0161<br \/><strong>Editor: <\/strong>Pavel Hrdli\u010dka, Thibault Hague Bensimon<br \/><strong>Sound Design: <\/strong>Marek Hart, Michaela Patr\u00edkov\u00e1, Ivan Hor\u00e1k<br \/><strong>Music<\/strong>: Pjoni, ROB<\/p>\n<p><strong>Cast:<\/strong> Nat\u00e1lia Germani, Eva Mores, Marek Gei\u0161berg, Jana O\u013ehov\u00e1, Juli\u00e1na O\u013ehov\u00e1, Noel Czuczor, Zuzana Kone\u010dn\u00e1, Petra Vajdov\u00e1, Iva Bittov\u00e1<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_2 tb_5b8d823\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-2 tb_5qag825 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_lurr826   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2>TEREZA NVOTOV\u00c1<\/h2>\n<p>Tereza (1988) graduated in direction from film academy FAMU in Prague. Her feature debut \u201cFilthy\u201d has been screened in major festivals around the world including Rotterdam, Karlovy Vary, Cairo, and Santa Barbara. During its distribution \u201cFilthy\u201d took home more than 20 awards, making it one of the most successful Czech and Slovak films of the year.<\/p>\n<p>Tereza collaborates with various broadcasting companies, most notably HBO Europe who has co-produced her feature debut and two documentary films. Her latest HBO documentary \u201cThe Lust for Power\u201d has been shortlisted for the European Film Academy Awards 2019. It was critically acclaimed and has caused heated debate about populism and corruption in politics.<\/p>\n<p>Tereza is an alumnus of 2019 Berlinale Talents, a development initiative of the Berlin International Film Festival.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_aon5826 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_h1iv825 image-top   auto_fullwidth tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spina_director_nvotova_headshot.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-1553\" title=\"spina_director_nvotova_headshot\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spina_director_nvotova_headshot.jpg 1500w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spina_director_nvotova_headshot-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spina_director_nvotova_headshot-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spina_director_nvotova_headshot-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spina_director_nvotova_headshot-1024x1024.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w direction_rtl col_align_top tb_col_count_1 tb_0nhk135\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col-full tb_a9si136 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_9vh2136   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Filmography:<\/h3>\n<p><strong>Take it Jeasy <\/strong>(feature documentary, 2009)<strong><br \/>Me\u010diar <\/strong>(feature documentary, 2017)<strong><br \/>Filthy<\/strong>\u00a0(feature film, 2017)\u00a0<br \/><br \/><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-anchor=\"fotogaleria\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_has_section tb_section-fotogaleria tb_dad887 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_x2fp88 first\">\n                            <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-3 tb_62fo88 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_thaf88 o-filme repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>GALLERY<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_dp8690 solid  divider-custom divider-left\" style=\"border-width: 3px;border-color: #a2cf64;margin-top: -3px;max-width: 100px;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module gallery -->\n<div  class=\"module gallery module-gallery tb_flrz301 layout-grid  \" data-lazy=\"1\">\n    <div class=\"module-gallery-grid\" style=\"--gald:3;--galt:3;--galm:3\">\n            <dl class=\"gallery-item\">\n            <dt class=\"gallery-icon\">\n            <a data-title=\"\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC1-1.jpg\" data-rel=\"tb_flrz301\" class=\"themify_lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC1-1-1024x576-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-post-image wp-image-3621\" title=\"SVETLONOC1\" alt=\"SVETLONOC1\"><\/a>            <\/dt>\n                    <\/dl>\n            <dl class=\"gallery-item\">\n            <dt class=\"gallery-icon\">\n            <a data-title=\"\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC2-1-scaled.jpg\" data-rel=\"tb_flrz301\" class=\"themify_lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC2-1-1024x576-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-post-image wp-image-3623\" title=\"SVETLONOC2\" alt=\"SVETLONOC2\"><\/a>            <\/dt>\n                    <\/dl>\n            <dl class=\"gallery-item\">\n            <dt class=\"gallery-icon\">\n            <a data-title=\"\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC3-1.jpg\" data-rel=\"tb_flrz301\" class=\"themify_lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC3-1-1024x429-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-post-image wp-image-3625\" title=\"SVETLONOC3\" alt=\"SVETLONOC3\"><\/a>            <\/dt>\n                    <\/dl>\n            <dl class=\"gallery-item\">\n            <dt class=\"gallery-icon\">\n            <a data-title=\"\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC4-1-scaled.jpg\" data-rel=\"tb_flrz301\" class=\"themify_lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC4-1-1024x429-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-post-image wp-image-3627\" title=\"SVETLONOC4\" alt=\"SVETLONOC4\"><\/a>            <\/dt>\n                    <\/dl>\n            <dl class=\"gallery-item\">\n            <dt class=\"gallery-icon\">\n            <a data-title=\"\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC5-1-scaled.jpg\" data-rel=\"tb_flrz301\" class=\"themify_lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC5-1-1024x429-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-post-image wp-image-3629\" title=\"SVETLONOC5\" alt=\"SVETLONOC5\"><\/a>            <\/dt>\n                    <\/dl>\n            <dl class=\"gallery-item\">\n            <dt class=\"gallery-icon\">\n            <a data-title=\"\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC6-1-scaled.jpg\" data-rel=\"tb_flrz301\" class=\"themify_lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC6-1-1024x429-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-post-image wp-image-3631\" title=\"SVETLONOC6\" alt=\"SVETLONOC6\"><\/a>            <\/dt>\n                    <\/dl>\n            <dl class=\"gallery-item\">\n            <dt class=\"gallery-icon\">\n            <a data-title=\"\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC7-1-scaled.jpg\" data-rel=\"tb_flrz301\" class=\"themify_lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC7-1-1024x429-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-post-image wp-image-3633\" title=\"SVETLONOC7\" alt=\"SVETLONOC7\"><\/a>            <\/dt>\n                    <\/dl>\n            <dl class=\"gallery-item\">\n            <dt class=\"gallery-icon\">\n            <a data-title=\"\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC9-1-scaled.jpg\" data-rel=\"tb_flrz301\" class=\"themify_lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC9-1-1024x429-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-post-image wp-image-3637\" title=\"SVETLONOC9\" alt=\"SVETLONOC9\"><\/a>            <\/dt>\n                    <\/dl>\n            <dl class=\"gallery-item\">\n            <dt class=\"gallery-icon\">\n            <a data-title=\"\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC8-1-scaled.jpg\" data-rel=\"tb_flrz301\" class=\"themify_lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC8-1-1024x429-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-post-image wp-image-3635\" title=\"SVETLONOC8\" alt=\"SVETLONOC8\"><\/a>            <\/dt>\n                    <\/dl>\n            <dl class=\"gallery-item\">\n            <dt class=\"gallery-icon\">\n            <a data-title=\"\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC10-1.jpg\" data-rel=\"tb_flrz301\" class=\"themify_lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC10-1-1024x429-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-post-image wp-image-3639\" title=\"SVETLONOC10\" alt=\"SVETLONOC10\"><\/a>            <\/dt>\n                    <\/dl>\n            <dl class=\"gallery-item\">\n            <dt class=\"gallery-icon\">\n            <a data-title=\"\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC11-1.jpg\" data-rel=\"tb_flrz301\" class=\"themify_lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC11-1-1024x429-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-post-image wp-image-3641\" title=\"SVETLONOC11\" alt=\"SVETLONOC11\"><\/a>            <\/dt>\n                    <\/dl>\n            <dl class=\"gallery-item\">\n            <dt class=\"gallery-icon\">\n            <a data-title=\"\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC12-1-scaled.jpg\" data-rel=\"tb_flrz301\" class=\"themify_lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SVETLONOC12-1-1024x429-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-post-image wp-image-3643\" title=\"SVETLONOC12\" alt=\"SVETLONOC12\"><\/a>            <\/dt>\n                    <\/dl>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module gallery -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-anchor=\"kontakty\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_has_section tb_section-kontakty tb_i6k8722 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_u9a3726 first\">\n                            <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-3 tb_1gl0727 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_u7fv727 o-filme repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>CONTACTS<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_msar728 solid  divider-custom divider-left\" style=\"border-width: 3px;border-color: #a2cf64;margin-top: -3px;max-width: 100px;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_3 tb_8czp729\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_ia0f729 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_zdc7623 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BFILM_cmyk_priesvitne-170x150.png\" width=\"170\" height=\"150\" class=\"wp-post-image wp-image-1232\" title=\"BFILM_cmyk_priesvitne\" alt=\"\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_88jj201   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: center;\">Producer<br \/>moloko film &#8211; Milo\u0161 Lochman<br \/>milos(at)molokofilm.com<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_o5m850\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_kv06451 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/intramovies-vector-logo-small-170x150.png\" width=\"170\" height=\"150\" class=\"wp-post-image wp-image-3581\" title=\"intramovies-vector-logo-small\" alt=\"\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_s5my731   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: center;\">Festivals<br \/>Intramovies &#8211; Maria Lanfranchi<br \/>maria(at)intramovies.com<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_qo8h297 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_bj2h846 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/intramovies-vector-logo-small-170x150.png\" width=\"170\" height=\"150\" class=\"wp-post-image wp-image-3581\" title=\"intramovies-vector-logo-small\" alt=\"\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_6k7t11   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: center;\">Sales<br \/>Intramovies &#8211; Marco Valerio Fusco<br \/>marco(at)intramovies.com<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THE NIGHTSIREN (2022) ABOUT THE FILM TRAILER FESTIVALS AND AWARDS AUTHORS GALLERY CONTACTS Menu ABOUT THE FILM TRAILER FESTIVALS AND AWARDS AUTHORS GALLERY CONTACTS ABOUT THE FILM TRAILER FESTIVALS AND AWARDS AUTHORS GALLERY CONTACTS ABOUT THE FILM In a remote mountain village, two sisters grow up at the mercy of their abusive mother. A terrible [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3627,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feature-films-en","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<img src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/svetlonoc_banner-1.jpg\" title=\"svetlonoc_banner\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/svetlonoc_banner-1.jpg 2214w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/svetlonoc_banner-1-300x95.jpg 300w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/svetlonoc_banner-1-1024x325.jpg 1024w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/svetlonoc_banner-1-768x244.jpg 768w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/svetlonoc_banner-1-1536x487.jpg 1536w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/svetlonoc_banner-1-2048x649.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2214px) 100vw, 2214px\" \/>\n<h1 style=\"text-align: right;\">THE NIGHTSIREN (2022)<\/h1>\n<ul id=\"menu-movies-3\"><li><a href=\"#o-filme\">ABOUT THE FILM<\/a><\/li> <li><a href=\"#trailer\">TRAILER<\/a><\/li> <li><a href=\"#festivaly-ocenenia\">FESTIVALS AND AWARDS<\/a><\/li> <li><a href=\"#tvorcovia\">AUTHORS<\/a><\/li> <li><a href=\"#fotogaleria\">GALLERY<\/a><\/li> <li><a href=\"#kontakty\">CONTACTS<\/a><\/li> <\/ul>\n<a rel=\"nofollow\" href=\"#\"> Menu <\/a> <ul id=\"menu-movies-4\"><li><a href=\"#o-filme\">ABOUT THE FILM<\/a><\/li> <li><a href=\"#trailer\">TRAILER<\/a><\/li> <li><a href=\"#festivaly-ocenenia\">FESTIVALS AND AWARDS<\/a><\/li> <li><a href=\"#tvorcovia\">AUTHORS<\/a><\/li> <li><a href=\"#fotogaleria\">GALLERY<\/a><\/li> <li><a href=\"#kontakty\">CONTACTS<\/a><\/li> <\/ul>\n<ul id=\"menu-movies-5\"><li><a href=\"#o-filme\">ABOUT THE FILM<\/a><\/li> <li><a href=\"#trailer\">TRAILER<\/a><\/li> <li><a href=\"#festivaly-ocenenia\">FESTIVALS AND AWARDS<\/a><\/li> <li><a href=\"#tvorcovia\">AUTHORS<\/a><\/li> <li><a href=\"#fotogaleria\">GALLERY<\/a><\/li> <li><a href=\"#kontakty\">CONTACTS<\/a><\/li> <\/ul>\n<h1>ABOUT THE FILM<\/h1>\n\n<p>In a remote mountain village, two sisters grow up at the mercy of their abusive mother. A terrible accident happens when the eldest, \u0160arlota, escapes into the woods, followed by her sister Tamara. Otyla, a Roma woman living on the outskirts of town, is blamed for the girls\u2019 disappearance and accused of witchcraft.<\/p> <p>Twenty years later, \u0160arlota unexpectedly shows up in the village. As she digs into her past, the locals grow suspicious. Only a young and eccentric herbalist, Mira, is willing to befriend her. When the animals in the village start to fall ill, the locals accuse \u0160arlota of conjuring Otyla's spirit.<\/p> <p>A film by Tereza Nvotov\u00e1 based on the screenplay by Barbora N\u00e1merov\u00e1 and Tereza Nvotov\u00e1.<\/p> <p>The project is realised in co-production of moloko film (CZ) and Radio and television of Slovakia. The realisation was supported by Slovak Audiovisual Fund, Czech Film Fund, the fund of the Council of Europe Eurimages, the Ministry of culture of the Slovak Republic and Literary Fund. The world sales of the film is Intramovies.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>fiction, SK\/CZ, 2022, 105 min.<\/em><\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetlonocfilm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"> <em ><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-facebook\" xlink:href=\"#tf-ti-facebook\"><\/use><\/svg><\/em> svetlonocfilm <\/a>\n<a href=\"http:\/\/svetlonoc_film\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"> <em ><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-instagram\" xlink:href=\"#tf-ti-instagram\"><\/use><\/svg><\/em> svetlonoc_film <\/a>\n<img src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small-scaled.jpg\" title=\"Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small-scaled.jpg 1810w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Svetlonoc_poster_297x420_open_EN_small-1448x2048.jpg 1448w\" sizes=\"(max-width: 1810px) 100vw, 1810px\" \/>\n<img src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_avf_EN_150px-114x50.jpg\" height=\"50\" title=\"logo_avf_EN_150px\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_avf_EN_150px-114x50.jpg 114w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_avf_EN_150px-300x131.jpg 300w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_avf_EN_150px.jpg 344w\" sizes=\"(max-width: 114px) 100vw, 114px\" \/>\n<img src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_sfk_EN_150px-83x50.jpg\" height=\"50\" title=\"logo_sfk_EN_150px\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_sfk_EN_150px-83x50.jpg 83w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_sfk_EN_150px.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 83px) 100vw, 83px\" \/>\n<img src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_eurimages_150px-152x50.jpg\" height=\"50\" title=\"logo_eurimages_150px\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_eurimages_150px-152x50.jpg 152w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_eurimages_150px-300x98.jpg 300w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_eurimages_150px.jpg 458w\" sizes=\"(max-width: 152px) 100vw, 152px\" \/>\n<img src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_MKSR_EN_150px.jpg\" title=\"logo_MKSR_EN_150px\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_MKSR_EN_150px.jpg 495w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_MKSR_EN_150px-300x91.jpg 300w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_MKSR_EN_150px-165x50.jpg 165w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/>\n<img src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_litfond_150px-37x50.jpg\" height=\"50\" title=\"logo_litfond_150px\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_litfond_150px-37x50.jpg 37w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_litfond_150px.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 37px) 100vw, 37px\" \/>\n<h1>TRAILER<\/h1>\n\n[embed]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2pxi-7Gme6c[\/embed]\n<h1>FESTIVALS AND AWARDS<\/h1>\n\n<p>The world premiere of this film was held in August 2022 at<strong> 75th Locarno Film Festival<\/strong> in Locarno, Switzerland.<\/p> <p>Since then it has received these awards:<\/p> <p><strong>Pardo d\u2019oro Concorso Cineasti del presente<\/strong> - 75th Locarno Film Festival in Locarno, Switzerland<\/p> <p>You could have seen\u00a0<em>The Nightsiren<\/em>\u00a0at these festivals:<\/p>\n<h1>AUTHORS<\/h1>\n\n<p><strong>Director:<\/strong>\u00a0Tereza Nvotov\u00e1<br \/><strong>Screenplay: <\/strong>Barbora N\u00e1merov\u00e1, Tereza Nvotov\u00e1<br \/><strong>Story:<\/strong> Barbora N\u00e1merov\u00e1<br \/><strong>Script Editor: <\/strong>Lubor Dohnal<br \/><strong>Producer:<\/strong> Milo\u0161 Lochman<br \/><strong>Executive Producer<\/strong>: Georgia Poivre, Clara Levy<br \/><strong>Executive Producer:<\/strong>\u00a0Dominika F\u00e1berov\u00e1<br \/><strong>D.O.P.: <\/strong>Federico Cesca<br \/><strong>Production Design:<\/strong> Tom\u00e1\u0161 Berka<br \/><strong>Costume Design: <\/strong>Andrijana Trpkovi\u0107<br \/><strong>Make-up Artist: <\/strong>Vladim\u00edr Wittgruber<strong><br \/>VFX Supervisor:<\/strong>\u00a0Tibor Meli\u0161<br \/><strong>Editor: <\/strong>Pavel Hrdli\u010dka, Thibault Hague Bensimon<br \/><strong>Sound Design: <\/strong>Marek Hart, Michaela Patr\u00edkov\u00e1, Ivan Hor\u00e1k<br \/><strong>Music<\/strong>: Pjoni, ROB<\/p> <p><strong>Cast:<\/strong> Nat\u00e1lia Germani, Eva Mores, Marek Gei\u0161berg, Jana O\u013ehov\u00e1, Juli\u00e1na O\u013ehov\u00e1, Noel Czuczor, Zuzana Kone\u010dn\u00e1, Petra Vajdov\u00e1, Iva Bittov\u00e1<\/p>\n<h2>TEREZA NVOTOV\u00c1<\/h2> <p>Tereza (1988) graduated in direction from film academy FAMU in Prague. Her feature debut \u201cFilthy\u201d has been screened in major festivals around the world including Rotterdam, Karlovy Vary, Cairo, and Santa Barbara. During its distribution \u201cFilthy\u201d took home more than 20 awards, making it one of the most successful Czech and Slovak films of the year.<\/p> <p>Tereza collaborates with various broadcasting companies, most notably HBO Europe who has co-produced her feature debut and two documentary films. Her latest HBO documentary \u201cThe Lust for Power\u201d has been shortlisted for the European Film Academy Awards 2019. It was critically acclaimed and has caused heated debate about populism and corruption in politics.<\/p> <p>Tereza is an alumnus of 2019 Berlinale Talents, a development initiative of the Berlin International Film Festival.<\/p>\n<img src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spina_director_nvotova_headshot.jpg\" title=\"spina_director_nvotova_headshot\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spina_director_nvotova_headshot.jpg 1500w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spina_director_nvotova_headshot-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spina_director_nvotova_headshot-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spina_director_nvotova_headshot-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spina_director_nvotova_headshot-1024x1024.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\n<h3>Filmography:<\/h3> <p><strong>Take it Jeasy <\/strong>(feature documentary, 2009)<strong><br \/>Me\u010diar <\/strong>(feature documentary, 2017)<strong><br \/>Filthy<\/strong>\u00a0(feature film, 2017)\u00a0<br \/><br \/><\/p>\n<h1>GALLERY<\/h1>\n\n[gallery ids=\"3621,3623,3625,3627,3629,3631,3633,3637,3635,3639,3641,3643\"]\n<h1>CONTACTS<\/h1>\n\n<img src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BFILM_cmyk_priesvitne-170x150.png\" width=\"170\" height=\"150\" title=\"BFILM_cmyk_priesvitne\" alt=\"\">\n<p style=\"text-align: center;\">Producer<br \/>moloko film - Milo\u0161 Lochman<br \/>milos(at)molokofilm.com<\/p>\n<img src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/intramovies-vector-logo-small-170x150.png\" width=\"170\" height=\"150\" title=\"intramovies-vector-logo-small\" alt=\"\">\n<p style=\"text-align: center;\">Festivals<br \/>Intramovies - Maria Lanfranchi<br \/>maria(at)intramovies.com<\/p>\n<img src=\"https:\/\/www.bfilm.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/intramovies-vector-logo-small-170x150.png\" width=\"170\" height=\"150\" title=\"intramovies-vector-logo-small\" alt=\"\">\n<p style=\"text-align: center;\">Sales<br \/>Intramovies - Marco Valerio Fusco<br \/>marco(at)intramovies.com<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bfilm.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}